-
1 reliability performance measure
Electrical engineering: RPMУниверсальный русско-английский словарь > reliability performance measure
-
2 показатель надежности
показатель надежности
Количественная характеристика одного или нескольких свойств, составляющих надежность объекта.
[ ГОСТ 27.002-89]Тематики
- надежность, основные понятия
EN
показатель надёжности
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Reliability measure
Количественная характеристика одного или нескольких свойств, составляющих надежность объекта
Источник: ГОСТ 27.002-89: Надежность в технике. Основные понятия. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > показатель надежности
-
3 расчетный показатель надежности
расчетный показатель надежности
Показатель надежности, значения которого определяются расчетным методом.
[ ГОСТ 27.002-89]Тематики
- надежность, основные понятия
EN
расчётный показатель надёжности
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
6.4. Расчетный показатель надежности
Predicted reliability measure
Показатель надежности, значения которого определяются расчетным методом
Источник: ГОСТ 27.002-89: Надежность в технике. Основные понятия. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > расчетный показатель надежности
-
4 показатель надежности
Русско-английский глоссарий по космической технике > показатель надежности
-
5 показатель надёжности
1) Engineering: dependability ratio, reliability index2) Telecommunications: reliability figure3) Oil: FOM (figure of merit), RI (reliability index), measure of reliability, reliability, reliability barometer, reliability coefficient, reliability factor, reliability indicator, reliability performance, reliability quantity, reliability value4) Quality control: figure of merit, reliability number5) Cables: reliability measureУниверсальный русско-английский словарь > показатель надёжности
-
6 показатель надежности
1) Engineering: dependability ratio, reliability index2) Telecommunications: reliability figure3) Oil: FOM (figure of merit), RI (reliability index), measure of reliability, reliability, reliability barometer, reliability coefficient, reliability factor, reliability indicator, reliability performance, reliability quantity, reliability value4) Quality control: figure of merit, reliability number5) Cables: reliability measureУниверсальный русско-английский словарь > показатель надежности
-
7 комплексный показатель надежности
комплексный показатель надежности
Показатель надежности, характеризующий несколько свойств, составляющих надежность объекта.
[ ГОСТ 27.002-89]Тематики
- надежность, основные понятия
EN
комплексный показатель надёжности
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
6.3. Комплексный показатель надежности
Integrated reliability measure
Показатель надежности, характеризующий несколько свойств, составляющих надежность объекта
Источник: ГОСТ 27.002-89: Надежность в технике. Основные понятия. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > комплексный показатель надежности
-
8 единичный показатель надежности
единичный показатель надежности
Показатель надежности, характеризующий одно из свойств, составляющих надежность объекта.
[ ГОСТ 27.002-89]Тематики
- надежность, основные понятия
EN
6.2. Единичный показатель надежности
Simple reliability measure
Показатель надежности, характеризующий одно из свойств, составляющих надежность объекта
Источник: ГОСТ 27.002-89: Надежность в технике. Основные понятия. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > единичный показатель надежности
-
9 нормируемый показатель надежности
нормируемый показатель надежности
Показатель надежности, значение которого регламентировано нормативно-технической и (или) конструкторской (проектной) документацией на объект.
Примечание. В качестве нормируемых показателей надежности могут быть использованы один или несколько показателей, включенных а настоящий стандарт, в зависимости от назначения объекта, степени его ответственности, условий эксплуатации, последствий возможных отказов, ограничений на затраты, а также от соотношения затрат на обеспечение надежности объекта и затрат на его техническое обслужившие и ремонт. По согласованию между заказчиком и разработчиком (изготовителем) допускается нормировать показатели надежности, не включенные в настоящий стандарт, которые не противоречат определениям показателей настоящего стандарта. Значения нормируемых показателей надежности учитывают, в частности, при назначении пены объекта, гарантийного срока и гарантийной наработки.
[ ГОСТ 27.002-89]
нормируемый показатель надежности
Показатель надежности, значение которого регламентировано
[ОСТ 45.153-99 ]Тематики
- надежность средств электросвязи
- надежность, основные понятия
Обобщающие термины
EN
8.2. Нормируемый показатель надежности
Specified reliability measure
Показатель надежности, значение которого регламентировано нормативно-технической и (или) конструкторской (проектной) документацией на объект.
Примечание. В качестве нормируемых показателей надежности могут быть использованы один или несколько показателей, включенных а настоящий стандарт, в зависимости от назначения объекта, степени его ответственности, условий эксплуатации, последствий возможных отказов, ограничений на затраты, а также от соотношения затрат на обеспечение надежности объекта и затрат на его техническое обслужившие и ремонт. По согласованию между заказчиком и разработчиком (изготовителем) допускается нормировать показатели надежности, не включенные в настоящий стандарт, которые не противоречат определениям показателей настоящего стандарта. Значения нормируемых показателей надежности учитывают, в частности, при назначении пены объекта, гарантийного срока и гарантийной наработки
Источник: ГОСТ 27.002-89: Надежность в технике. Основные понятия. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > нормируемый показатель надежности
-
10 экспериментальный показатель надежности
экспериментальный показатель надежности
Показатель надежности, точечная или интервальная оценка которого определяется по данным испытаний.
[ ГОСТ 27.002-89]Тематики
- надежность, основные понятия
EN
6.5. Экспериментальный показатель надежности
Assessed reliability measure
Показатель надежности, точечная или интервальная оценка которого определяется по данным испытаний
Источник: ГОСТ 27.002-89: Надежность в технике. Основные понятия. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > экспериментальный показатель надежности
-
11 эксплуатационный показатель надежности
эксплуатационный показатель надежности
Показатель надежности, точечная или интервальная оценка которого определяется по данным эксплуатации.
[ ГОСТ 27.002-89]Тематики
- надежность, основные понятия
EN
6.6. Эксплуатационный показатель надежности
Observed reliability measure
Показатель надежности, точечная или интервальная оценка которого определяется по данным эксплуатации
Источник: ГОСТ 27.002-89: Надежность в технике. Основные понятия. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > эксплуатационный показатель надежности
-
12 экстраполированный показатель надежности
экстраполированный показатель надежности
Показатель надежности, точечная или интервальная оценка которого определяется на основании результатов расчетов, испытаний и (или) эксплуатационных данных путем экстраполирования на другую продолжительность эксплуатации и другие условия эксплуатации.
[ ГОСТ 27.002-89]Тематики
- надежность, основные понятия
EN
6.7. Экстраполированный показатель надежности
Extrapolated reliability measure
Показатель надежности, точечная или интервальная оценка которого определяется на основании результатов расчетов, испытаний и (или) эксплуатационных данных путем экстраполирования на другую продолжительность эксплуатации и другие условия эксплуатации
Источник: ГОСТ 27.002-89: Надежность в технике. Основные понятия. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > экстраполированный показатель надежности
-
13 экстраполируемый показатель надежности
3.19 экстраполируемый показатель надежности (extrapolated reliability measure): Показатель надежности объекта, предсказанный для заданной будущей точки в программе испытаний на повышение надежности, если много корректирующих модификаций присутствует в программе.
Примечания
1 Применение термина «экстраполяция» предполагает наличие ограничений по времени.
2 Условия предыдущих испытаний и процедуры корректирующих модификаций принимаются в неизменном виде.
3 Значение показателя надежности оценивается на основе модели повышения надежности, применяемой к предыдущим данным. Тот же подход применяется к будущему периоду программы.
4 Наиболее часто используемые показатели надежности - (мгновенный) параметр потока отказов, MTBF, (мгновенная) интенсивность отказов, MTTF.
5 Экстраполируемый показатель надежности не применим для использования в программе повышения надежности в процессе проектирования.
Источник: ГОСТ Р 51901.6-2005: Менеджмент риска. Программа повышения надежности оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > экстраполируемый показатель надежности
-
14 прогнозируемый показатель надежности
3.20 прогнозируемый показатель надежности (projected reliability measure): Показатель надежности, предсказанный для объекта после одновременного введения ряда корректирующих модификаций.
Примечания
1 Модификации часто вводятся между двумя последовательными этапами программы.
2 Показатели надежности, обычно используемые при проверке повышения надежности, - это (мгновенный) параметр потока отказов, MTBF, (мгновенная) интенсивность отказов, MTTF.
3 Показатель надежности в процессе повышения надежности на этапе проектирования - это показатель надежности продукции, прогнозируемый для заданного периода времени, такого как гарантийный период или срок службы.
4 Значения этих показателей оцениваются на основе модели повышения надежности.
Источник: ГОСТ Р 51901.6-2005: Менеджмент риска. Программа повышения надежности оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > прогнозируемый показатель надежности
-
15 показатель надежности комплексный
Русско-английский глоссарий по космической технике > показатель надежности комплексный
-
16 нормируемый показатель надежности
Oil&Gas technology specified reliability measureУниверсальный русско-английский словарь > нормируемый показатель надежности
-
17 степень достоверности
1) General subject: degree of credibility2) Naval: degree of reliance3) Quality control: confidence, degree of confidence, degree of reliability, measure of belief (напр. данных)4) Cables: confidence levelУниверсальный русско-английский словарь > степень достоверности
-
18 показатель надежности экспериментальный
Русско-английский глоссарий по космической технике > показатель надежности экспериментальный
-
19 показатель надежности эксплуатационный
Русско-английский глоссарий по космической технике > показатель надежности эксплуатационный
-
20 показатель надежности расчетный
Русско-английский глоссарий по космической технике > показатель надежности расчетный
См. также в других словарях:
reliability measure — patikimumo rodiklis statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Vienos ar kelių savybių, sudarančių objekto patikimumą, kiekybinis apibūdinimas. atitikmenys: angl. reliability measure vok. Kennwert der Zuverlässigkeit, m rus.… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
predicted reliability measure — skaičiuojamasis patikimumo rodiklis statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Patikimumo rodiklis, kurio vertės nustatomos skaičiavimo metodu. atitikmenys: angl. predicted reliability measure vok. Berechnungskennwert der… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
observed reliability measure — naudojimo patikimumo rodiklis statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Patikimumo rodiklis, kurio taškinės arba intervalinės vertės nustatomos iš naudojimo duomenų. atitikmenys: angl. observed reliability measure vok.… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
simple reliability measure — pavienis patikimumo rodiklis statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Patikimumo rodiklis, kuriuo apibūdinama viena iš objekto patikimumo savybių. atitikmenys: angl. simple reliability measure vok. Einzelindex der… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
assessed reliability measure — eksperimentinis patikimumo rodiklis statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Patikimumo rodiklis, kurio taškinės arba į tam tikrą intervalą patenkančios vertės nustatomos iš naudojimo duomenų. atitikmenys: angl. assessed… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
extrapolated reliability measure — ekstrapoliuotasis patikimumo rodiklis statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Patikimumo rodiklis, kurio taškinės arba į tam tikrą intervalą patenkančios vertės nustatomos perkeliant skaičiavimų, bandymų ir (arba) naudojimo… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
integrated reliability measure — visuminis patikimumo rodiklis statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Patikimumo rodiklis, kuriuo apibūdinama keletas objekto patikimumo savybių. atitikmenys: angl. integrated reliability measure vok. komplexer Kennwert… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
specified reliability measure — norminis patikimumo rodiklis statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Patikimumo rodiklis, kurio vertė objektui nurodoma normatyviniuose ir (arba) konstravimo dokumentuose. atitikmenys: angl. specified reliability measure vok.… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
Reliability engineering — is an engineering field, that deals with the study of reliability: the ability of a system or component to perform its required functions under stated conditions for a specified period of time. [ Definition by IEEE] It is often reported in terms… … Wikipedia
Reliability (statistics) — In statistics, reliability is the consistency of a set of measurements or measuring instrument, often used to describe a test. This can either be whether the measurements of the same instrument give or are likely to give the same measurement… … Wikipedia
reliability — When sociologists enquire as to the reliability of data, or of a measurement procedure, they are questioning whether the same results would be produced if the research procedure were to be repeated. Reliability embraces two principal forms of… … Dictionary of sociology